福島弁（や）	共通語	同義語・同類語	対義語
やぐやぐ	わざわざ	せっかぐ
やげぱだ	火傷【やけど】
やっけ	厄介、世話になること
やっちゃぐね	行かせたくない、やりたくない
やなさって	明々後日【しあさって】
やは	粗末な（手抜きな）作り物、丈夫に出来ていない物	ぺなぺな
やぶっか	藪蚊（やぶか）
やほごし	家を壊すこと
ややこ	赤ちゃん、赤ん坊	おんぼこ
やろこ	男の子
やろっこめら	子供達
やん	さん（敬称）
やんだぐなる	嫌になる
やんだごどぉ	いやだなぁ
やんなんね	やらないとならない、やらないといけない、やるしかない

福島弁（ゆ）	共通語	同義語・同類語	対義語
ゆ	銭湯、共同浴場、風呂
ゆすぐ	濯【すす】ぐ
ゆっちばる	縛りつける	（束ねて（結って）縛るの転）
ゆっつばる	結わえ結ぶ
ゆんべ	昨夜

福島弁（よ）	共通語	同義語・同類語	対義語
よいでね	容易でない、たやすい事ではない
ようだ	必要だ
ようわり	夜なべ、残業
よくたがり	欲張りな人
よぐ	いつも、たびたび
よごっぴつ	捻じ曲がっている様
よそいぎ	一張羅・とっておきの着物など	よそゆぎ
よそゆぎ	一張羅・とっておきの着物など	よそいぎ
よっきる	酔う、酔っ払う
よったがる	群がる
よったり	四人
よってづがね	寄りつかない、近寄らない
よっぱら	余程、長い時間、充分
よっぴかり	夜更かし
よっぴで	一晩中
よばれる	（宴などに）招待される
よめっこ	お嫁さん
よらんしょ	お立ち寄りください
よわかす	弱虫、小心者