福島弁(な・に・ぬ・ね・の)
福島弁(な) | 共通語 | 同義語・同類語 | 対義語 |
ながってる | 捨てられている | ||
ながひょろい | ひょろ長い | ||
なぎめそ | 泣き虫 | ||
なげる | 捨てる | ||
(ここを) なし (会津弁) | (ここを) ね、ですね | ||
なして (1) | どうして? | ||
なして (2) | 返して、帳尻を合わせて | なす | |
なじょする | どうする | ||
なす (1) | 産む | (古語の生【なす】から) | なさね |
なす (2) | 返す、元に戻す、帳消し | まよう (古語の済【なす】から) | |
なづぐ | 馴れ付く、なつく | なづがね | |
なづけ | (菜の)漬物、お新香 | ||
なでぐる | 撫(な)でる | ||
なめらっこい | 滑らか | ||
ならばってる | 並べてある 、並んでいる | ||
なんせかんせ | 何としても、どうしても | ||
なんぞばい | 何倍も | さんぞばい | |
なんだもね | 夢中になっている様 | ||
なんね | ならない | ||
なんでかんで | 何がなんでも、どうしても | ||
なんどぎ | 仕事はどのくらい捗(はかど)りましたか? どの辺まで終わりました? | ||
なんぼ (1) | (値段は)幾ら? | ||
なんぼ (2) | いくつ?、何歳? | ||
なんぼなんでも | いくらなんでも |
福島弁(に) | 共通語 | 同義語・同類語 | 対義語 |
にしゃ | お前 | わが | おら |
にしょまる | 煮物に煮汁が多く染み込むこと | ||
にょんにょさま | 神様仏様(幼児語) | ||
にんにゃが | にぎやか |
福島弁(ぬ) | 共通語 | 同義語・同類語 | 対義語 |
ぬいどぐ | 脱いて置く | ||
ぬすくれ | 盗み食い(猫など) | ||
ぬすまっちゃ | 盗まれた | ||
ぬだぐる | 塗りつける | ||
ぬるまこい | 温【ぬる】い | ぬるまっこい | ひゃっこい |
ぬるまっこい | 温【ぬる】い | ぬるまこい | ひゃっこい |
ぬわなんね | 縫わないといけない、縫わなきゃならない、縫わないとならない、縫うしかない |
福島弁(ね) | 共通語 | 同義語・同類語 | 対義語 |
ねぐした | 無くした、紛失した | ほろった | なぐさね |
ねぐなる | 無くなる | ねぐなんね | |
ねごっこ | 子猫、猫の子 | ||
ねごまんま | 鰹節【かつおぶし】と醤油をかけたご飯 | ||
ねづい | 熱心 、くどい | ||
ねっこむ | 相手の家に行って苦情を言う | ||
ねっちがえる | 寝違える | ||
ねっぱす | 貼り付ける | ||
ねっぱる | くっつく、付着する | ||
ねらった | お休みになられた |
福島弁(の) | 共通語 | 同義語・同類語 | 対義語 |
のごずり | 鋸【のこぎり】 | ||
のさくさ | 鈍【のろ】い、ゆっくり | ||
のさって | 乗って | ||
のさる | 乗る | ||
のだばる | 腹ばい、うつ伏せになる | ||
のっこす | 追い越す | とっこす | |
のぼる | 踏む、踏み付ける | ||
のむどせ | 飲む度に | くうどせ | |
のめ | ものもらい(目のできもの) | ||
のら | 野生 |