福島弁(ま・み・む・め・も)
福島弁(ま) | 共通語 | 同義語・同類語 | 対義語 |
まがしい | 倹約、節約 | かぼう | |
まげ | 家系、血筋、分家 | たづ | |
まざらんしょ | (遊びに・仲間に)入りなさい | ||
ませっこ | 大人びている子供、おませな子 | こまっしゃぐれ、わせこ、わせっこ | |
まぜて | (遊びに・仲間に)入れて | ||
まだらっこい | もどかしい、じれったい、はがゆい | まだるっこい | |
まだるっこい | もどかしい、じれったい、はがゆい | まだらっこい | |
まちぽい | まぶしい | まつぽい | |
まっかぐなる | 真っ赤になる | ||
まった | 又、木などが二又に分かれた場所のこと、手足の指の間 | ||
まっと | もっと | いまっと | |
まつぽい | まぶしい | まちぽい | |
まで | 丁寧【ていねい】 | までぃ、までぇ | |
までぃ | 丁寧【ていねい】 | まで、までぇ | |
まなぐ | 目、瞳 (古語「まなこ」) | めんたま、まなご | |
まねこど | 真似【まね】する | ||
まよう | 弁償する | (古語「まどう【償ふ】」) なす | |
まるぐ | 束【たば】ねる | ||
まるこ | 丸ごと | ||
まるこぐ | 丸く | しかぐぐ | |
まわらんしょ | 立ち寄ってください、巡【めぐ】ってください | ||
まんにゃう | 間に合う | まんにゃわね |
福島弁(み) | 共通語 | 同義語・同類語 | 対義語 |
みいい | 見やすい | ||
みぃみぃ | 様子を見ながら(伺いながら) | ||
みぎかわ | 右側(みぎがわ) | ひだりっかわ | |
みぐせ | 見苦しい、みっともない | ||
みったぐなし | 可愛くない様・人 | ||
みつぱ (1) | クローバー(シロツメクサ) | ||
みつぱ (2) | トランプのクラブ(クローバー) | ||
みで (1) | ~みたいな、~のような | ||
みで (2) | 見て、見たい | みだぐね | |
みなして | 皆【みんな】で | ひとんじ | |
みば | 格好、外見【がいけん】 | (見映(みば)え・見栄(みば)えから) | |
みばいい | 見た目が良い、格好いい | みばわり | |
みばわり | 見た目が悪い、格好悪い | みばいい | |
みもしねがな | 見たこともないもの |
福島弁(む) | 共通語 | 同義語・同類語 | 対義語 |
むすい | 長持ち | ||
むすぐったい | くすぐったい | ||
むっつむっつ | 黙々(と) | ||
むりっぱ | 無理やり |
福島弁(め) | 共通語 | 同義語・同類語 | 対義語 |
めっかさる | 見つけられる | めっけらんに | |
めっかる | 見つかる | めっかんね、めっかさんね | |
めっける | 見つける | めっけね、めっけらんに | |
めっこめし | 芯が残った固いご飯 | ||
めど | 穴 | ||
めめぐる | 芽が出る | ||
めんこい | 可愛い | めんごい | みったぐね、めんこぐね |
めんごい | 可愛い | めんこい | みったぐね、めんごぐね |
めんごぐね | 可愛らしくない | あいらしぐね | めんこい、めんごい |
めんめ | 虫(幼児言葉) | ||
めんめず | ミミズ |
福島弁(も) | 共通語 | 同義語・同類語 | 対義語 |
もぐ | もぎ取る | ||
もげる | ちぎれてしまうこと、外れてしまうこと | ||
もごせ | 可愛そう | ||
もさくさ | ①食べた時のもさもさ感 | ||
もさくさ | ②もさもさ、機敏でない、動作が遅い・にぶい | ||
もじゃぐる | (紙などを両手で揉んで)くしゃくしゃにする | ||
もっちゃげる | 持ち上げる、よいしょする | たんがぐ | |
もっちゃげらっちゃ (1) | 持ち上げることが出来た(自分で) | もっちゃげらんにがった | |
もっちゃげらっちゃ (2) | 持ち上げられてしまった(他人に) | もっちゃげらんにがった | |
ももた | 太腿【ふともも】 | ||
ももひぎ | 股引【ももひき】、木綿のズボン下(下着) | ||
もんひぎ | 股引【ももひき】、木綿のズボン下(下着) | ||
もりこ | 子守り | ||
もんだす | 揉み出す | ||
もんも | 桃 |