福島弁（さ）	共通語	同義語・同類語	対義語
ざい	部落、田舎（いなか）		まぢ
さいなら	さようなら
さぎおどどい	一昨日【おととい】の前日
さすけね	大丈夫、構わない
さすけねよ	大丈夫だよ
さっかげ	げや（下屋：さっかけ）
さっきな	先ほど
ざっこすぐい	魚捕り（網や笊（ざる）などを使った→雑魚すくい）
さっちる	～されている
さっぱどしね	小奇麗ではない、汚い様子、不潔な様
さど	砂糖
さむぐね	寒くない		あったがぐね
さむぐね？	寒くない？		あったけ？
さむさいぼ	寒い時の肌のぶつぶつ
さもね	大したことはない
ざら	溝（靴やタイヤ）
されがまね	構わない、面倒みない		かまう
されわすれ	すっかり忘れていている、する事を忘れる　　され→する
ざわざわする	ぞっとする、背筋が凍る
さわしがぎ	醂【さわ】した柿
さんくりがえり	勢い良く転ぶ様、宙返り
さんけねご	三毛猫
ざんぞ	悪口、陰口
さんぞばい	三倍、沢山
さんどさんど	朝昼晩、三度の食事
ざんぶこんぶ	湯水のように（贅沢に）

福島弁（し）	共通語	同義語・同類語	対義語
しおびぎ	サケやマスの塩漬け
しくだい	宿題
しけらっぽい	湿度高くじめじめしている	しけらぽい	はしゃいでる
しこたま	たくさん、いっぱい	うんと、たんと
ししゃね　（１）	知らない	しんに
ししゃね　（２）	仕方がない	ししゃんめい、ししょね
（混んでる） したぁー	（混んでいるんだ）なあー
したぎ	唾【つば】、唾液
じっけった（ぁ）	ジャンケンポン
しっちゃもんだ	たいしたことではない
しってっこったら	知っているのなら
しっぺた	野菜などのへた（辺・端）
（何）してらったい？	（何を）してました？
しまづわり	手に余る、扱うに困る
しみらがす　（１）	凍【こお】らせる
しみらがす　（２）	味を滲（し）みこませる
しみらがせる	凍【こお】らせる
しゃじ	さじ、スプーン
しゃで	弟
しゃばぐっちる	しらばくれている
しゃばぐれる	とぼける、しらばくれる
しゃべちょ	お喋り（な人）
じゃらげる	じゃれる、戯れる
じゃらげでる	じゃれている
しゃれこ	おしゃれな娘
しゅうどおっかさま	姑（しゅうとめ）
しょう	背負う
しょうし	恥ずかしい	こっぱずがし（い）
しょうしい	恥ずかしい	こっぱずがし（い）
じょうむすこ	バカ息子
しょうわり	根性が悪い
しょってる	うぬぼれている　直訳は背負（せお）ってる
しょむ	浸み込む（味など）
じょんた	上手、上手だ		へだかす、へだくそ
しらっぱげる	色あせて白い色になる、経年変化して元の濃い色が薄い色になる
しらんな	しないで、するな
しりっぽ	尾、尻っ尾（しっぽ）
じんぐり	順繰り（じゅんぐり：順番に従い次々に行なわれること）
しんしょ	しんしょう、しんじょう（身上）、資産、財産、身代（しんだい）
(食い・寝)  しんだい	（食べ・寝放題） し放題
しんならこい	萎【しお】れている（食感）		シャキシャキ
しんに	知れない

福島弁（す）	共通語	同義語・同類語	対義語
すいがんとう	プラムやソルダム
すかい	酸っぱい	すっかい
すがり	ハチ（蜂）
すかんぼ	スイバ（スカンポ：雑草）
すくった	巣を作った（発音：すっくった）
すくってる	ねぐらにして棲（す）んでいる（発音：すっくってる）
すげね	寂しい	（古語｢すげなし」から）
すっかい	酸っぱい	すかい
すってんぺん	頂上
すっぱね	泥撥（どろは）ね
すっぺ	しよう	しっぺ、やっぺ	しねべ、やんねべ
すっぺった	擦り減った
ずない	大きい	ずね	ちゃっこい、ちっやこい
ずね	大きい	ずない	ちゃっこい、ちっやこい
すぱすぱ	刃などが鋭利の様
すぽすぽ	嵌（は）め合わす軸の径と穴の径が著しく緩（ゆる）い状態のこと
すもとりぐさ	メヒシバ（イネ科の雑草）
するにこどかいで	不要な事をして	（言うに事欠いてみたいな意）
すれくせ	食べ物が悪くなった匂い

福島弁（せ）	共通語	同義語・同類語	対義語
せぐ	急ぐ
せづ	季節、時期
せっかぐどうも	いつもありがとうなどの意	（今日は、今晩はのように使う）
せっつぐ	催促する、督促する
せづね	辛い　悲しい　切（せつ）ない
せづもの	旬の食べ物
せでぐ	連れて行く
せでげ	連れて行け
せでこらんに	連れてこられない、連れてくることができない

福島弁（そ）	共通語	同義語・同類語	対義語
ぞうさね　（１）	簡単、容易、たやすい
ぞうさね　（２）	あっという間
そぐる	失敗する
そごいら	その辺
そざす	傷める
そじる　（１）	荒れる　（手・足・口など）
そじる　（２）	傷【いた】む　（物など）
そそっぽい	共通語に無し （粗粗から？）	（食感：パサパサに近い）
そろってだない	皆さんお揃いですね